Peter Jackson o filmu "District 9"

Naučnofantastični film District 9 zaplenio je oko publike još od svoje premijere 13. avgusta i ne prestaje da dobija visoke ocene kritičara. Film je priča o vanzemaljcima na Zemlji koji poseduju moćno oružje koje ljudi žele da kontrolišu, a za scenario i režiju zaslužan je južnoafrički debitant Neill Blomkamp uz producentsku podršku Oskarovca Petera Jacksona (filmovi The Lord of the Rings).
Jackson je nedavno govorio za Reuters o snimanju filmova i adaptaciji knjiga poput Tolkienove trilogije "Gospodar prstenova", kao i predstojećem filmu The Lovely Bones i The Hobbit.

Recite nam nešto o Vašem kreativnom procesu u snimanju filmova.
Sve počinje i završava se scenarijom jer ja u potpunosti verujem u scenario i potrebu da scenario bude jak temelj na osnovu kojeg ćete izgraditi ceo film. Čim je scenario napisan, odlazak na lokacije i snimanje samog filma postaje proces interpretacije scenarija i rad sa izvanrednim glumcima koji će mu udahnuti život.
Scenario je vreme kada imam najveću kreativnu slobodu. Ne morate da brinete o budžetu, bar ne na početku. Ne morate da brinete o vremenu, o tome da li ste ispunili raspored snimanja za taj dan. Možete da pišete i da utrošite koliko god vremena želite. Tu je najmanji pritisak i najveća kreativnost. To je najzabavniji deo procesa.

Na koji način je District 9 drugačiji od nekog kreativnog procesa na koji ste navikli?
District 9 je prvi film na kojem sam radio sa stepenom improvizacije. U uobičajenim slučajevima, mi pišemo tekst i glumci ga izgovaraju. I mi ga veoma brižno doterujemo. Međutim, pošto je Neill želeo da District 9 ima određen stepen realnosti, on je želeo da film bude poput spontanog i neuvežbanog osećaja. Na kraju smo odlučili da glumci u manjem stepenu improvizuju dijalog.

Kako je ovo uticalo na kasting?
Unajmili smo Sharltoa Copleyja, koji je Neillov stari školski drugar. Neill je mislio da bi Sharlto bio odličan izbor za ovaj film, i na kraju je bio u pravu. Uradili smo tako da smo oblikovali strukturu scenarija i tok priče. Za svaku scenu je napisano šta je trebalo postići, ali nikada nismo napisali dijaloge.

Koliko kreativni možete biti u adaptiranju filma prema književnom delu?
To je pomalo drugačiji osećaj. Postoji razlika između originalnog i adaptiranog scenarija. Oba moraju biti struktuirani na veoma formalan način. Ali kada jednom imate strukturu, originalni scenario postaje zabavan jer možete da kreirate svet u svom umu. Možete da kreirate pravila u tom svetu, likove koji se nalaze u njemu, vreme, događaje... S druge strane, u adaptiranom scenariju je sve zasnovano na vašem ličnom iskustvu čitanja te knjige.

Postigli ste ogroman uspeh trilogijom Gospodara prstenova, a sada nas očekuju još dve adaptacije - The Lovely Bones i The Hobbit. Kako odlučujete šta ćete adaptirati za veliko platno?
Često kada čitam knjige, zamišljam film prema njima. To je jednostavno način na koji moj mozak funkcioniše. Zamišljam uglove kamera i moj mozak na neki način razvija film dok čitam knjigu.

Kakvu ulogu ima tehnologija u Vašoj kreativnosti?
Tehnologija je zanimljiva jer napreduje sa vremenom. Ono što se dešava sa tehnologijom je da postaje jeftinija i u isto vreme kvalitetnija. I mislim da je to sjajno jer sa filmske tačke gledišta, snimanja filmova postaje manje elitističko.
Ranijih dana bilo je veoma teško snimati filmove jer su vam bile potrebne kamere od 35 milimetara koje su bile izvanredno skupe. Ili ste morali da imate bogate roditelje koji bi vas poslali u školu filma. Danas, bilo ko sa željom da snima filmove ima pristup opremi. Imamo sjajne video kamere sa odličnim kvalitetom. Možete napraviti soundtrack i uraditi vizuelne efekte. Vrlo lako možete odraditi kompetentne kompjuterske efekte.

Kakav će to uticaj imati na Holivud, po Vašem mišljenju?
Više nema izgovora. Ako ljudi zaista žele da snime film, mogu to odmah da urade. I mislim da ćemo u narednih 20 ili 30 godina videti veliki influks kreativnosti u svetu zabave jer imam mnogo vere u mlade generacije koje dolaze... generaciju pop kulture koja sada može da zgrabi te kamere i snimi film uz pomoć njih.