Bila sam iza tebe

Ero dietro di te: znaš li šta to znači na italijanskom? To znači Bila sam iza tebe. U stvari, za sve vreme večere ona je sedela za stolom iza našeg i neprekidno me gledala, a da ja to nisam ni znao. I, zanimljivo, upravo sada shvatam da je ova rečenica, ako malo razmislim, izvanredno simbolična. Mogla bi takođe da znači: „Sve ovo vreme, sve ove godine, bila sam tik iza tebe, dosta blizu, a ti me nisi video. Sasvim je jasno da smo jedno za drugo, ali svaki put smo se mimoišli.
Detaljnije...

O autoru:
Nikola Farg rođen je 1972. godine i do pre nekoliko godina je živeo u Parizu, a potom se preselio na Madagaskar gde i danas živi. Napisao je nekoliko romana, neki od njih su: "Demain si vous le voulez bien" (2001) i "Le Tour du propriétaire" (2000). Njegov četvrti roman "Bila sam iza tebe" je 2007. godine prevela i objavila Laguna.