Promocija knjige "Irasema" brazilskog pisca Žozea de Alenkara danas u Novom Sadu
06. avg 2012. @ 14:20  |  vesti

Promocija knjige "Irasema" brazilskog pisca Žozea de Alenkara danas u Novom Sadu

Gradska biblioteka @ 19h

U sklopu promotivnih aktivnosti festivala Dani Brazila – novosadski samba karneval, u saradnji sa gradskom bibliotekom, u ponedeljak 6. avgusta sa početkom u 19.00 časova u čitaonici Gradske biblioteke organizovaće se promocija knjige brazilskog pisca Žozea de Alenkara pod nazivom "Irasema" u prevodu Mladena Ćirića.

Predstavljanje knjige uključiće predavanje o istorijskom kontekstu Alenkarovog Brazila, razgovor o samoj knjizi i njenom prevođenju. Govornici na ovom predavanju biće prevodilac Mladen Ćirić i Giljerme Seha (Guilherme Serra), Brazilac koji živi u Beogradu od 2008. godine, diplomiran filolog, profesor portugalskog i inokorespondent u IP Glosarijum.

U Brazilu, Žoze de Alnekara (José de Alencar 1829-1877) jedna je od najvažnijih figura nacionalne književnosti, a zahvaljujući velikoj inspiraciji koju pronalazi u svom rodnom mestu u Brazilu, verno opisuje svoje društvo. Među njegovim delima izdvaja se „Irasema“, najznačajniji roman indijanske književnosti Brazila. To je legenda koja govori o ljubavi izmedju Indijanke i Portugalca, kao i sudaru dva različita načina života.

Prevod knjige "Irasema", u izdanju beogradske izdavčke kuće „Glosarijum“, predstavljen je na Sajmu knjiga u Beogradu 2011. godine kada je Brazil bio počasni gost Sajma.

Za više informacija posetite sajt www.danibrazila.org

Povezane teme: Dani Brazila
FACEBOOK KOMENTARI ()
DODAJ KOMENTAR
(ime)

najcitanije knjige - top 10

A planine odjeknuše
Haled Hoseini
Veliki rat
Aleksandar Gatalica
Zvuci iz podmornice
Marija Jovanović
Jovanovo zaveštanje
Vanja Bulić
Sivi vuk - bekstvo Adolfa Hitlera
Džerard Vilijams, Sajmon Dansten
Devojka od papira
Gijom Muso
Živeti slobodno
Nik Vujičić
Kaluđer koji je prodao svoj ferari
Robin Šarma
Mono i Manjana
39 pesama
Nebojša Krivokuća
Utočište
Nikolas Sparks
Preljuba / Paulo Koeljo
Preljuba
Paulo Koeljo
Grad pustoduha / Ransom Rigs
Grad pustoduha
Ransom Rigs
Limeni doboš / Ginter Gras
Limeni doboš
Ginter Gras
Poljubac leptira / Džejms Lajon
Poljubac leptira
Džejms Lajon
Poslednje proleće u Parizu / Jelena Bačić Alimpić
Poslednje proleće u Parizu
Jelena Bačić Alimpić
Asfalt prekomorac / Danijel Ćorović
Asfalt prekomorac
Danijel Ćorović
Najbolje od mene / Nikolas Sparks
Najbolje od mene
Nikolas Sparks
Tvrđava sa devet kula / Kais Akbar Omar
Tvrđava sa devet kula
Kais Akbar Omar
Jedan po jedan / Toni Parsons
Jedan po jedan
Toni Parsons
Nove knjige